Posvetila sam svoj život osveæivanju njegove smrti.
Dediquei a minha vida para vingar a morte dele.
Rizikovala sam svoj život boreæi se sa jednim od tih èudovišta.
Arrisquei minha vida lutando com um daqueles monstros.
Spasavao sam svoj život, video tvoju kuæu i znaš, ja...
Estava em perigo de morte, vi a sua casa e... bem...
Merio sam svoj život uz pomoc ovog drveta. Pocevši odavde... i sve dovde.
Eu medi minha vida por essas árvores, começando por aqui, até lá em cima.
Ugrozio sam svoj život da bih saèuvao njihove dragocene duše, koje je ðavo želeo da prisvoji.
Arrisquei minha vida para proteger suas almas preciosas, que o Diabo quer tomar.
Proveo sam svoj život kao Will Stanton, društveno neadekvatan.
Passei toda a minha vida sendo Will Stanton, inadequado socialmente
Tome, riskirao sam svoj život da se vratim na funkciju.
Arrisquei minha vida para assumir o meu cargo.
Proveo sam svoj život s palima, pokvarenima, ošteæenima.
Passei minha vida com os derrotados. Os corruptos, os estragados.
Posvetio sam svoj život ovom timu.
Dediquei toda a minha vida a este equipa de merda, OK?
Od tog trenutka posvetio sam svoj život tome da postanem heroj.
Daquele momento em diante, devotei minha vida a me tornar... um herói.
Napustio sam svoj život u Bon Tempsu.
Abandonei minha vida em Bon Temps.
Bila sam odvjetnik i mrzila sam svoj život.
Eu era advogada e odiava a vida. - Vai, Janis!
Provela sam svoj život u potrazi za čistim znanjem.
Nos conhecemos outro dia. Por toda vida, busquei o puro conhecimento.
Ostavila sam svoj život zbog ovoga.
Homens como os que nos atacaram.
Jebote kurac, uništila sam svoj život.
Puta merda, destrui a minha vida.
Ostavila sam svoj život u Španiji da bih došla ovde sa njim i ne znam da li je to bila ispravna odluka.
Deixei para trás minha vida na Espanha para vir aqui com ele e agora não sei se tomei uma boa decisão ou não.
Riskirao sam svoj život dok smo kupovali namirnice.
Eu arrisquei minha vida no supermercdo.
Posvetio sam svoj život oružju i pretrpeli smo strašne gubitke plemenitih života i vredne imovine u ovoj borbi punoj mržnje.
Dediquei minha vida às armas, e sofremos com a perda terrível de vidas nobres e propriedades valiosas nesta luta odiosa.
Posvetio sam svoj život da se ova vrsta "Abu Ghraib" sranja više ne dogodi u ovom zatvoru.
Dediquei minha vida para ter certeza que não deixaria esse tipo de besteira acontecer de novo aqui dentro.
Stavio sam svoj život na kocku i uspeo.
Eu arrisquei a minha vida e sobrevivi.
Dao sam svoj život za borbu.
Eu dei minha vida a esse movimento.
Posvetio sam svoj život tvojim ciljevima u čast Enomaju.
Darei a vida à sua causa em honra a Oenomaus.
Živeo sam svoj život noæu, u senci Mraènog saputnika.
Costumava viver a minha vida à noite, na sombra do meu passageiro sombrio.
Promenila sam svoj život i uèinila sve što je On tražio.
Jurei mil vezes que mudaria de vida... e que faria tudo que Ele quisesse.
Zapostavila sam svoj život èekajuæi ga da ostavi tu ženu.
Parei minha vida esperando que ele se livrasse dela.
Posvetio sam svoj život ovoj zemlji.
Dediquei minha vida a esse país.
Posvetio sam svoj život tim biæima, a sad jedno zavisi od mene.
Dediquei minha vida a essas criaturas e agora uma delas depende de mim.
Pod lupom javnosti poèela sam svoj život
Sob os holofotes estou começando a minha vida
Potrošila sam svoj život pokušavajuæi izgraditi nešto ovdje.
Passei minha vida tentando construir algo aqui.
Riskirao sam svoj život za tebe juèer.
Eu arrisquei minha vida por você ontem.
Odbacio sam svoj život za tebe!
Joguei minha vida fora por você!
Dao sam svoj život za vas, deco.
Eu dei minha vida por vocês.
Zakleo sam svoj život, svoju èast, svoj maè.
Jurei-lhes minha vida, minha honra, minha espada.
Ja sam živeo za sebe i upropastio sam svoj život.
Eu costumava viver só para mim, e arruinei minha vida.
Uništila sam svoj život radi tvog dobra!
Eu destruí minha vida por sua causa!
Predao sam svoj život i svoju volju, Direktoru.
Dediquei a vontade e vida ao diretor.
Dao sam svoj život za njega, bukvalno.
Eu dei a minha vida por isso, literalmente.
Posvetio sam svoj život prouèavanju genetike, i dobro sam potkovan za prouèavanje uzgoja životinja.
Dediquei a minha vida a estudar genética. Tenho experiência em estudo da procriação animal.
Posvetila sam svoj život spašavanju ljudi.
Dediquei minha vida a salvar pessoas.
(Smeh) Proveo sam svoj život štiteći mrežu.
(Risos) Tenho passado minha vida defendendo a Internet.
Poslednjih osam godina, posvetila sam svoj život dokumentaciji rada Izraelaca i Palestinaca koji pokušavaju da zaustave konflikt nenasilnim sredstvima.
Nos últimos 8 anos, tenho dedicado minha vida a documentar o trabalho de israelenses e palestinos que tentam acabar com o conflito usando meios pacíficos.
I rekla mi je: "Dobila sam svoj život nazad."
E ela me disse: "Eu tenho minha vida de volta".
Posmatrala sam svoj život kako se menja i postaje ograničen.
Eu tinha visto a minha vida se esvair e se tornar restrita, por conta da doença,
Gledajući na moje mane kao izvor kreativnosti promenio sam svoj život.
Examinando as limitações como uma fonte de criatividade mudou o rumo de minha vida.
Proveo sam svoj život radeći na održivosti.
Eu passei minha vida trabalhando em sustentabilidade.
Posvetio sam svoj život borbi protiv nevernika."
Eu entreguei minha vida combatendo infiéis".
Ona nije znala da sam svoj život smatrala užasno dosadnim, i poslednja stvar koju sam htela da radim jeste da pišem o sebi.
O que ela não sabia é que eu achava minha vida extremamente chata e a última coisa que eu queria fazer era escrever sobre eu mesma.
2.8961889743805s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dediquei a minha vida para vingar a morte dele. 